R.TNRCH. Nº 0206-2020-ANA

Resumen

CUT N°: 8733-2020.

IMPUGNANTE: EPS SEDACHIMBOTE S.A.

ÓRGANO: : AAA Huarmey - Chicama.

SUMILLA: Se declara FUNDADO el recurso de apelación interpuesto par la Empresa Prestadora de Servicios SEDACHIMBOTE S.A. contra la Resolución Directoral N° 1282-2019-ANA-AAA H.CH yen consecuencia, se declara la nulidad de las Resoluciones Directorales N° 1202-2019-ANA-AAA.H.CH y N° 1282-2019-ANA-AAA.H.CH.

MATERIA: Procedimiento Administrativo Sancionador.

SUB MATERIA: Usar las obras de infraestructura pública para fines de transporte u otros distintos a los programados que pueda originar deterioros.

MARCO NORMATIVO: numeral  4° del articulo 3° del Texto Único Ordenado de la Ley N°27444, Ley del Procedimiento Administrativo General.

SENTIDO: Fundado

 

Fecha de Resolución

Viernes, 06 Marzo, 2020

Colegiado integrantes - N° SALA

N° de Expediente TNRCH

055- 2020

Sumilla

Se advierte que la Autoridad Administrativa del Agua en el momento de imponer la sancion administrativa  de la impugnante , ha vulnerado el principio del debido procedimiento en el aspecto referido  a la motivacion de los actos administrativos, puesto que omitio el pronunciamiento respecto al convenio de cumplimiento y solucion a descargas de aguas servidas de la laguna de oxidacion al canal tabon alto de la provincia de Casma . 

Marco normativo

numeral  4° del articulo 3° del Texto Único Ordenado de la Ley N°27444, Ley del Procedimiento Administrativo General.

Sentido

Clasificación

Del Tribunal Nacional de Resolución de Controversias Hídricas

Autor

R.TNRCH. Nº 0196-2020-ANA

Resumen

CUT N°: 129889-2019.

IMPUGNANTES: Junta de Usuarios de Agua Valle Chicama y otros.

ÓRGANO: AAA Huarrney-Chicama.

SUMILLA: Se declaran fundados los recursos de apelación interpuestos por la Junta de Usuarios de Agua Valle Chicama y otros contra la Resolución Directoral N° 711-2019-ANA-AAA.H.CH, y, en consecuencia, nula la referida resolución por advertir una falta de una debida motivación.

MATERIA: Procedimiento Administrativo Sancionador.

SUB MATERIA: incumplir con las metas de Plan de Operación, Mantenimiento y Desarrollo de la infraestructura

MARCO NORMATIVO: Artículo 10º del Texto Único Ordenado de la Ley del Procedimiento Administrativo General.

SENTIDO: Fundado

 

Fecha de Resolución

Miércoles, 04 Marzo, 2020

Colegiado integrantes - N° SALA

N° de Expediente TNRCH

691-2019

Sumilla

La Autoridad Administrativa del Agua debio evaluar con detalle la reestructuracion del POMDHI correspondiente al año 2018, y no solo contentarse con una simple mencion genérica, maxime cuando los cambios de este tipo modificacn la situacion anual, por lo que, de ser el caso, las supuestas faltas en el plan originario podrian quedar sin base factica luego de la contrastacion con el plan reformulado. 

Marco normativo

Artículo 10º del Texto Único Ordenado de la Ley del Procedimiento Administrativo General.

Sentido

Clasificación

Del Tribunal Nacional de Resolución de Controversias Hídricas

Autor

R.TNRCH. Nº 0191-2020-ANA

Resumen

CUT N°: 16055-2020.

IMPUGNANTE: Municipalidad Distrital de Humay.

ÓRGANO: AAA Chaparra - Chincha

SUMILLA: Se resuelve declarar fundado el recurso de apelación interpuesto por la Municipalidad Distrital de Humay contra la Resolución Directoral N° 019-2020-ANA-AAA.CH.CH, revocándose la misma y ordenando el archivo del procedimiento administrativo sancionador, par haberse afectado el principio de tipicidad.

MATERIA: Procedimiento Administrativo Sancionador.

SUB MATERIA: Usar las obras de infraestructura pública para fines de transporte u otros distintos a los programados que pueda originar deterioros.

MARCO NORMATIVO: Numeral 4  del artículo 248° del Texto Único Ordenado de la Ley N°27444, Ley del Procedimiento Administrativo General.

SENTIDO: Fundado

 

 

Fecha de Resolución

Miércoles, 04 Marzo, 2020

Colegiado integrantes - N° SALA

N° de Expediente TNRCH

099-2020

Sumilla

Este colegiado considera que la conducta descrita en la notificacion de imputacion de cargos , esto es , la supuesta omision de la Municipalidad de prestar un adecuado sistema de saneamiento, no se encuentra prevista dentro del referido tipo infractor, por lo que se ha vulnerado el principio de tipicidad . 

Marco normativo

Numeral 4  del artículo 248° del Texto Único Ordenado de la Ley N°27444, Ley del Procedimiento Administrativo General.

Sentido

Clasificación

Del Tribunal Nacional de Resolución de Controversias Hídricas

Autor

R.TNRCH. Nº 0301-2020-ANA

Resumen

CUT N°: 21058-2020.

IMPUGNANTE: Compañía Minera Lincuna S.A.

ÓRGANO: AAA Huarmey-Chicama.

SUMILLA: Se declara fundado el recurso de apelación interpuesto por la Compañía Minera Lincuna S.A y en consecuencia nula la Resolución Directoral N° 011-2020-ANA-AAA.HCH, debido a que  el órgano de primera instancia contravino lo establecido en el numeral 1.11 del artículo IV del título preliminar del TUO de la Ley del Procedimiento Administrativo General.

MATERIA: Procedimiento Administrativo Sancionador.

SUB MATERIA: Construir o modificar obras sin autorización

MARCO NORMATIVO: numeral 1.10 del articulo IV del Titulo Preliminar delTUO  de la Ley del Procedimiento Administrativo General.    

SENTIDO: Fundado

 

 

Fecha de Resolución

Martes, 02 Junio, 2020

Colegiado integrantes - N° SALA

N° de Expediente TNRCH

108-2020

Sumilla

Debido a que la autoridad no verificó plenamente los hechos que srivieron de motivo a la decision contenida en la Resolucion Directoral se considera que se infringió el Principio de Verdad Material.

Marco normativo

numeral 1.10 del articulo IV del Titulo Preliminar del TUO  de la Ley del
Procedimiento Administrativo General.    

Sentido

Clasificación

Del Tribunal Nacional de Resolución de Controversias Hídricas

Autor

R.TNRCH. Nº 0153-2020-ANA

Resumen

CUT N°: 17996-2019.

IMPUGNANTE: Municipalidad Distrital de Yura. 

ÓRGANO: AAA Caplina - Ocoña.

SUMILLA: Se declara fundado el recurso de apelación interpuesto por la Municipalidad Distrital de Yura contra la Resolución Directoral N° 1233-2019-ANA/AAA.CO y, en consecuencia, se revoca la referida resolución disponiéndose el archivo del presente procedimiento administrativo sancionador. 

MATERIA: Procedimiento Administrativo Sancionador.

SUB MATERIA: Dañar las obras de infraestructura hidráulica publica

MARCO NORMATIVO: Numeral 1 del artículo 248  del TUO de la Ley del Procedimiento Administrativo General

SENTIDO: Fundado

 

 

Fecha de Resolución

Viernes, 14 Febrero, 2020

Colegiado integrantes - N° SALA

N° de Expediente TNRCH

1121-2019

Sumilla

Se evidencia una transgresion al Principio de Legalidad y Tipicidad al haber impuesto una sancion administrativa contra la Municipalidad teniendo en cuenta hechos constatados el 24.01.2019, los cuales no se ajustan en la conducta tipificada .

Marco normativo

Numeral 1 del artículo 248  del TUO de la Ley del Procedimiento Administrativo General.

Sentido

Clasificación

Del Tribunal Nacional de Resolución de Controversias Hídricas

Autor

R.TNRCH. Nº 0279-2020-ANA

Resumen

CUT N°: 21959-2020.

IMPUGNANTE: Municipalidad Distrital de Río Grande.

ÓRGANO: AAA Chaparra-Chincha.

SUMILLA: Se declara fundado el recurso de apelación interpuesto por la  Municipalidad Distrital de Río Grande contra la Resolución Directoral N° 022-2020-ANA-AAA-CH.CH; y en consecuencia,  nula la referida resolución por haberse vulnerado el principio del debido procedimiento y la debida motivación. Asimismo, se dispone la reposición del procedimiento conforme lo dispuesto en el numeral 6.6 de la presente resolución.

MATERIA: Procedimiento Administrativo Sancionador.

SUB MATERIA: Arrojar residuos sólidos en cauces o cuerpos de aguas/Ocupar, utilizar o desviar los cauces, riberas o fajas marginales, sin autorización

MARCO NORMATIVO: numeral 1 y 2 del  articulo 10° del TUO de la Ley del Procedimiento Administrativo General

SENTIDO: Fundado

 

Fecha de Resolución

Martes, 26 Mayo, 2020

Colegiado integrantes - N° SALA

N° de Expediente TNRCH

100-2020

Sumilla

Este Tribunal advierte que no existe congruencia logica entre los hechos materia de imputacion realizados por la Administracion Local de Agua, debio a que mediante la notificacion. Se inicio un procedimiento sancionador contra la Municipalidad por descargar residuos solidos  domesticos y hospitalarios, sin embargo en la Resolucion la Municipalidad fue sancionado por arrojar solidos provenientes de la recoleccion de materiales solidos de desperdicios  y ocupar el referido cauce con dichos residuos, dejando en evidencia que en la imputacion de cargos no se precisa ninguna conducta imputada.

Marco normativo

numeral 1 y 2 del  articulo 10° del TUO de la Ley del Procedimiento Administrativo General.

Sentido

Clasificación

Del Tribunal Nacional de Resolución de Controversias Hídricas

Autor

R.TNRCH. Nº 0253-2020-ANA

Resumen

CUT N°: 16906-2020.

IMPUGNANTE: Dilmer Coba Padilla.

ÓRGANO: AAA Huallaga.

SUMILLA: Se declara fundado el recurso de apelación interpuesto por el señor Dilmer Coba Padilla contra la Resolución Directoral N° 032-2020-ANA/AAA-HUALLAGA, declarando nulo el indicado acto administrativo. Asimismo, se dispone el archivo del procedimiento administrativo sancionador.

MATERIA: Procedimiento Administrativo Sancionador.

SUB MATERIA: Ocupar, utilizar o desviar los cauces, riberas o fajas marginales, sin autorización

MARCO NORMATIVO: numeral 1 del  articulo 10° del TUO de la Ley del Procedimiento Administrativo General                                                                articulo 248 del TUO  de la Ley del Procedimiento Administrativo Sancionador

SENTIDO: Fundado

 

Fecha de Resolución

Viernes, 13 Marzo, 2020

Colegiado integrantes - N° SALA

N° de Expediente TNRCH

078-2020

Sumilla

La extraccion de material de acarreo, la Autoridad Nacional del Agua tiene competencia para emitir la opinon tecnica vinculante con la finalidad de que la municipalidad autorice dicha actividad, correspondiendo a las Administraciones Locales de Agua, supervisar que se realice de acuerdo a las autorizaciones otorgadas procurando la conservacion de las fuentes de agua y los bienes asociados, identificando si se produce daños.

Marco normativo

numeral 1 del  articulo 10° del TUO de la Ley del Procedimiento Administrativo General                                                                              articulo 248 del TUO  de la Ley del Procedimiento Administrativo Sancionador

Sentido

Clasificación

Del Tribunal Nacional de Resolución de Controversias Hídricas

Autor

R.TNRCH. Nº 0252-2020-ANA

Resumen

CUT N°: 259732-2019.

IMPUGNANTE: Walter Nicolaw Romero Vega.

ÓRGANO: AAA Huarmey-Chicama.

SUMILLA: Se declara fundado el recurso de apelación interpuesto por el señor Walter Nicolaw Romero Vega contra la Resolución Directoral N° 1179-2019-ANA-AAA.H.CH, declarando nulo el indicado acto administrativo. Asimismo se dispone el archivo del procedimiento administrativo sancionador.

MATERIA: Procedimiento Administrativo Sancionador.

SUB MATERIA: Ocupar, utilizar o desviar los cauces, riberas o fajas marginales, sin autorización

MARCO NORMATIVO: numeral 1.2 del articulo IV del Titulo Preliminar del TUO  de la Ley del Procedimiento Administrativo General.                         articulo 254 del TUO  de la Ley del Procedimiento Administrativo Sancionador

SENTIDO: Fundado

 

 

Fecha de Resolución

Viernes, 13 Marzo, 2020

Colegiado integrantes - N° SALA

N° de Expediente TNRCH

057-2020

Sumilla

Se verifica que no existió una correcta notificación del inicio del procedimiento administrativo sancionar, razón por la cual se concluye que en el presente procedimiento administrativo sancionador se ha transgredido el Principio de Tipicidad y Debido Procedimiento al no haber calificado correctamente la supuesta infraccion cometida por el impugnante y haberse vulnerado su derecho de defensa.

Marco normativo

numeral 1.2 del articulo IV del Titulo Preliminar delTUO  de la Ley del
Procedimiento Administrativo General.                                                      articulo 254 del TUO  de la Ley del Procedimiento Administrativo Sancionador

Sentido

Clasificación

Del Tribunal Nacional de Resolución de Controversias Hídricas

Autor

R.TNRCH. Nº 0317-2020-ANA

Resumen

CUT N°: 235939-2019.

IMPUGNANTE: María Magdalena Morales.

ÓRGANO: AAA Caplina-Ocoña.

SUMILLA: Se declara fundado el recurso de apelación interpuesto por la señora María Magdalena Mamani Morales contra la Resolución Directoral N° 1251-2019-ANA/AAA I C-O., la misma que es declarada nula y, en consecuencia, se dispone la reposición del procedimiento, conforme a lo dispuesto en el numeral 6.2 de la presente resolución.

MATERIA: Licencia de Uso de Agua

SUB MATERIA: Extinción y Otorgamiento de Licencia de Uso de Agua.

MARCO NORMATIVO: artículo 23° del Reglamento de Procedimientos Administrativos para el Otorgamiento de Derechos de Uso de Agua y Autorización de Ejecución de Obras en Fuentes Naturales de Agua

SENTIDO: Fundado

 

 

Fecha de Resolución

Jueves, 11 Junio, 2020

Colegiado integrantes - N° SALA

N° de Expediente TNRCH

1162-2019

Sumilla

Se observa que la solicitud, presentada por la señora María Magdalena Mamani Morales, ha sido tramitada y resuelta por la Autoridad Administrativa del Agua  bajo un procedimiento de modificación de licencia de uso de agua; sin embargo, en atención a lo expuesto en el numeral precedente, se ha podido advertir que dicha solicitud correspondía que sea tramitada por la Administración Local de Agua bajo un procedimiento de extinción y otorgamiento de licericia de uso de agua.

Marco normativo

artículo 23° del Reglamento de Procedimientos Administrativos para el Otorgamiento de Derechos de Uso de Agua y Autorización de Ejecución de Obras en Fuentes Naturales de Agua.

Sentido

Clasificación

Del Tribunal Nacional de Resolución de Controversias Hídricas

Autor

R.TNRCH. Nº 0324-2020-ANA

Resumen

CUT N°: 23099-2020.

IMPUGNANTE: Municipalidad Provincial de Cañete.

ÓRGANO: AAA Cañete-Fortaleza.

SUMILLA: Se declara fundado el recurso de apelación interpuesto por la Municipalidad Provincial de Cañete contra la Resolución Directoral N° 1842-2019-ANA-AAA-CAÑETE-FORTALEZA, la misma que se declara nula por haberse vulnerado el Principio del Debido Procedimiento Administrativo y la motivación del acto administrativo.

MATERIA: Procedimiento Administrativo Sancionador.

SUB MATERIA: Ocupar, utilizar o desviar los cauces, riberas o fajas marginales, sin autorización.

MARCO NORMATIVO: numeral 227.2 del artículo 227° del Texto unico Ordenado de la Ley del Procedimiento Administrativo General.

SENTIDO: Fundado.

 

Fecha de Resolución

Miércoles, 17 Junio, 2020

Colegiado integrantes - N° SALA

N° de Expediente TNRCH

204-2020

Sumilla

Se verifica que el escrito de fecha 19.12.2019, descargos al informe final de instruccón, no fue tomado en cuenta a efectos de emitir un pronunciamiento motivado, por lo que la resolución recurrida se encuentra incursa en la causal de nulidad insubsanable.

Marco normativo

numeral 227.2 del artículo 227° del Texto unico Ordenado de la Ley del Procedimiento Administrativo General.

Sentido

Clasificación

Del Tribunal Nacional de Resolución de Controversias Hídricas

Autor