R.TNRCH. Nº 1113-2019-ANA

Resumen

CUT N°:142768-2019.

IMPUGNANTES: Dacio Manrique Garay Huarcaya.

ÓRGANO: AAA Chaparra - Chincha.

MATERIA: Procedimiento Administrativo Sancionador.

SUBMATERIA: Construir o modificar obras sin autorización

SUMILLA: Se declara infundada la solicitud de nulidad, encauzada como un recurso de apelación, interpuesta por el señor Dacio Manrique Garay Huarcaya contra la Resolución Directoral N°822-2019-ANA-AAA-CH.CH, por haberse desvirtuado los argumentos del impugnante.

MARCO NORMATIVO: literal b) del artículo 277 de su Reglamento

SENTIDO: INFUNDADO

Fecha de Resolución

Martes, 01 Octubre, 2019

Colegiado integrantes - N° SALA

N° de Expediente TNRCH

776-2019

Sumilla

Se declara infundado el recurso de apelación interpuesto debido a que se ha desvirtuado el argumento de la impugnante

Marco normativo

literal b) del artículo 277 de su Reglamento

Sentido

Clasificación

Del Tribunal Nacional de Resolución de Controversias Hídricas

Autor

R.TNRCH. Nº 1112-2019-ANA

Resumen

CUT N°:129870-2019.

IMPUGNANTES: Junta de Usuarios del Sector Hidráulica Nepeña.

ÓRGANO: AAA Huarmey - Chicama.

MATERIA: Procedimiento Administrativo Sancionador.

SUBMATERIA: Falta de legitimidad

SUMILLA: Se declara improcedente el recurso de apelación interpuesto por la Junta de Usuarios del Sector Hidráulico Nepeña contra la Resolución Directoral N°697-2019-ANA-AAA-HCH, debido a que no tiene legitimidad para obrar en el procedimiento administrativo sancionador.

MARCO NORMATIVO: Artículo 62º, numeral 1 del artículo 255° y artículo 217 del Texto Único Ordenado de la Ley del Procedimiento Administrativo General

SENTIDO: IMPROCEDENTE

Fecha de Resolución

Martes, 01 Octubre, 2019

Colegiado integrantes - N° SALA

N° de Expediente TNRCH

706-2019

Sumilla

Los terceros no son sujetos del procedimiento administrativo sancionador, por lo que carecen de legitimidad para interponer recursos impugnatorios

Marco normativo

Artículo 62º, numeral 1 del artículo 255° y artículo 217 del Texto Único Ordenado de la Ley del Procedimiento Administrativo General

Sentido

Clasificación

Del Tribunal Nacional de Resolución de Controversias Hídricas

Autor

R.TNRCH. Nº 1110-2019-ANA

Resumen

CUT N°:171093-2019.

IMPUGNANTES: Cipriano Vilca Quispe.

ÓRGANO: AAA Caplina - Ocoña.

MATERIA: Licencia de uso de agua.

SUBMATERIA: Regularización de licencia de uso de agua.

SUMILLA: Se declara infundado el recurso de apelación interpuesto por el señor Cipriano Vilca Quispe contra te Resolución Directoral N°1878-2018-ANA/AAA I C-O, debido a que presentó su solicitud de acogimiento al procedimiento de regularización de licencia de uso de agua fuera del plazo legalmente establecido en el Decreto Supremo N°007-2015-MINAGRI.

MARCO NORMATIVO: Artículo 4 del Decreto Supremo N°007 -2015 - MINAGRI

SENTIDO: INFUNDADO

Fecha de Resolución

Viernes, 27 Septiembre, 2019

Colegiado integrantes - N° SALA

N° de Expediente TNRCH

858-2019

Sumilla

Se declara infundado el recurso de apelación interpuesto debido a que presentó su solicitud de acogimiento al procedimiento de regularización de licencia de uso de agua fuera del plazo legalmente establecido en el Decreto Supremo N°007 -2015 - MINAGRI.

Marco normativo

Artículo 4 del Decreto Supremo N°007 -2015 - MINAGRI

Sentido

Clasificación

Del Tribunal Nacional de Resolución de Controversias Hídricas

Autor

R.TNRCH. Nº 1081-2019-ANA

Resumen

CUT N°:154255-2019

IMPUGNANTES: Empresa de Generación Eléctrica de Arequipa S.A. - EGASA.

ÓRGANO: AAA Caplina-Ocoña.

MATERIA: Autorización de ejecución de obras en fuente natural.

SUBMATERIA: Autorización de ejecución de obras

SUMILLA: Se declara improcedente el recurso de apelación interpuesto por la Empresa de Generación Eléctrica de Arequipa S.A. - EGASA contra la Resolución Directoral N°1697-2018-ANA/AAA I C-O, por falta de legitimidad para obrar, en aplicación del precedente de observancia obligatoria establecido por este Tribunal en la Resolución N°451-2017-ANA/TNRCH.

MARCO NORMATIVO: Precedente de observancia obligatoria dispuesto en la Resolución N°451 - 2017 ANA/TNRCH

SENTIDO: IMPROCEDENTE

Fecha de Resolución

Viernes, 20 Septiembre, 2019

Colegiado integrantes - N° SALA

N° de Expediente TNRCH

856-2019

Sumilla

La intervención de tercero no procede cuando el procedimiento ha concluido

Marco normativo

Precedente de observancia obligatoria dispuesto en la Resolución N' 451 - 2017 ANA/TNRCH

Sentido

Clasificación

Del Tribunal Nacional de Resolución de Controversias Hídricas

Autor

R.TNRCH. Nº 1013-2019-ANA

Resumen

CUT N°:41762-2019.

IMPUGNANTES: Fidel Santiago Cabana Apaza.

ÓRGANO: AAA Caplina-Ocoña.

MATERIA: Procedimiento Administrativo Sancionador.

SUBMATERIA: Destinar las aguas a uso distinto al cual fueron otorgadas

SUMILLA: Se declara infundado el recurso de apelación presentado por el señor Fidel Santiago Cabana Apaza contra la Resolución Directoral N°0614-2019-ANA/AAA-CO, en el extremo que se encuentra acreditada la infracción de destinar las aguas a uso o predio distinto para el cual fueron otorgadas sin autorización de la Autoridad Nacional del Agua; asimismo, se declara fundado en parte el recurso de apelación en el extremo referido a la determinación de la sanción de multa, la cual que se reforma por una amonestación escrita.

MARCO NORMATIVO: literal g) del articulo 277° del Reglamento de la Ley de Recursos Hidricos

SENTIDO: INFUNDADO

Fecha de Resolución

Viernes, 06 Septiembre, 2019

Colegiado integrantes - N° SALA

N° de Expediente TNRCH

738-2019

Sumilla

Se declara infundado el recurso de apelación por haberse desvirtuado los argumentos del recurso de apelación.

Marco normativo

literal g) del articulo 277° del Reglamento de la Ley de Recursos Hidricos

Sentido

Clasificación

Del Tribunal Nacional de Resolución de Controversias Hídricas

Autor

R.TNRCH. Nº 0988-2019-ANA

Resumen

CUT N°:128083-2019.

IMPUGNANTES: Agrícola Andrea S.A.C.

ÓRGANO: AAA Chaparra-Chincha.

MATERIA: Procedimiento Administrativo Sancionador.

SUBMATERIA: Usar, represar o desviar el agua sin derecho o autorización

SUMILLA: Se declara improcedente el recurso de apelación interpuesto por Agrícola Andrea S.A.C. contra lo dispuesto en el artículo 3° de la Resolución Directoral N°783-2019-ANA-AAA-CH.CH; por encontrarse dirigido a cuestionar un acto administrativo inimpugnable, en aplicación del numeral 217.2 del artículo 217° del Texto Único Ordenado de la Ley del Procedimiento Administrativo General.

MARCO NORMATIVO: Numeral 217.2 del artículo 217" del Texto Único Ordenado de la Ley del Procedimiento Administrativo General

SENTIDO: IMPROCEDENTE

Fecha de Resolución

Martes, 03 Septiembre, 2019

Colegiado integrantes - N° SALA

N° de Expediente TNRCH

660-2019

Sumilla

Se declara improcedente el recurso de apelación por encontrarse dirigido a cuestionar un acto administrativo inimpugnable

Marco normativo

Numeral 217.2 del artículo 217° del Texto Único Ordenado de la Ley del Procedimiento Administrativo General

Sentido

Clasificación

Del Tribunal Nacional de Resolución de Controversias Hídricas

Autor

R.TNRCH. Nº 1002-2019-ANA

Resumen

CUT N°:140119-2019.

IMPUGNANTE: SEMAPA BARRANCA S.A.

ÓRGANO: AAA Cañete-Fortaleza.

MATERIA: Procedimiento administrativo sancionador.

SUBMATERIA: Usar, represar o desviar el agua sin derecho o autorización

SUMILLA: Se declara infundado el recurso de apelación interpuesto por la Empresa Prestadora de Servicios de Saneamiento de Barranca S.A. contra la Resolución Directoral N°766-2019-ANA-AAA-CAÑETE-FORTALEZA, debido a que no se ha desvirtuado la comisión de la infracción; y, dejar sin efecto la medida complementaria dispuesta en el articulo 2° de la indicada resolución.

MARCO NORMATIVO: Literal a) del articulo 277° del Reglamento de Ley de Recursos Hídricos

SENTIDO: INFUNDADO

Fecha de Resolución

Viernes, 06 Septiembre, 2019

Colegiado integrantes - N° SALA

N° de Expediente TNRCH

798-2019

Sumilla

Se declara infundado el recurso de apelación debido a que no se ha desvirtuado la comisión de la infracción: y, dejar sin efecto la medida complementaria dispuesta en el articulo 2 de la indicada resolución.

Marco normativo

Literal a) del articulo 277° del Reglamento de Ley de Recursos Hídricos

Sentido

Clasificación

Del Tribunal Nacional de Resolución de Controversias Hídricas

Autor

R.TNRCH. Nº 1134-2019-ANA

Resumen

CUT N°:88807-2019.

IMPUGNANTES: Junta de Usuarios del Sector Hidráulico Menor Chancay-Lambayeque Clase A y otros.

ÓRGANO: AAA Jequetepeque-Zarumilla.

MATERIA: Procedimiento administrativo sancionador.

SUBMATERIA: No entregar la información o documentos requeridos por la Autoridad Nacional del Agua dentro del plazo otorgado y Incumplir con implementar o ejecutar las disposiciones, medidas o recomendaciones formuladas por la Autoridad Nacional del Agua.

SUMILLA: Se declaran fundados en parte de los recursos de apelación interpuestos por la Junta de Usuarios del Sector Hidráulico Menor Chancay-Lambayeque Clase A y los señores Andrés Abelino Matallana, Jorge Alberto Figueroa Roque, María Magdalena Puyen LLontop, Jesús Valdera Santisteban, Alberto Tejada Olivos, Lorenzo Bocanegra Campos y Daniel Rioja Sánchez, contra la Resolución Directoral N°728-2019-ANA-AAA.JZ-V, en el extremo referido a la responsabilidad con respecto a la infracción contenida en el literal j) del articulo 111° del Reglamento de la Ley N°30157. Ley de las Organizaciones de Usuarios de Agua.

MARCO NORMATIVO: literal e) del artículo 111° del Reglamento de la Ley de las Organizaciones de Usuarios

SENTIDO: FUNDADO EN PARTE

Fecha de Resolución

Viernes, 04 Octubre, 2019

Colegiado integrantes - N° SALA

N° de Expediente TNRCH

560-2019

Sumilla

Se transgrede el principio de tipicidad  cuando se sanciona sin delimitar a través de qué conducta infringe la norma imputada

Marco normativo

literal e) del artículo 111° del Reglamento de la Ley de las Organizaciones de Usuarios

Clasificación

Del Tribunal Nacional de Resolución de Controversias Hídricas

Autor

R.TNRCH. Nº 1144-2019-ANA

Resumen

CUT N°:163801-2019.

IMPUGNANTE: Braulio Quispe Chaiña.

ÓRGANO: AAA  Urubamaba - Vilcanota.

MATERIA: Licencia de Uso de Agua

SUBMATERIA: Acreditación de Disponibilidad Hídrica.

SUMILLA: Se declara infundado el recurso de apelación interpuesto por el señor Braulio Quispe Chaiña contra la Resolución Directoral N°381- 2019-ANA-AAA. UV. debido a que se ha desvirtuado el argumento del impugnante.

MARCO NORMATIVO: Artículo 42° del "Reglamento de Procedimientos Administrativos para el Otorgamiento de Derechos de Uso de Agua y Autorizaciones de Ejecución de Obras en Fuentes Naturales de Agua"

SENTIDO: INFUNDADO

Fecha de Resolución

Viernes, 04 Octubre, 2019

Colegiado integrantes - N° SALA

N° de Expediente TNRCH

838-2019

Sumilla

No procede la oposición cuando no se acredita la condición, en primer lugar, de preexistencia de un derecho; y, en segundo lugar, a que el mismo pueda verse afectado.

Marco normativo

Artículo 42° del "Reglamento de Procedimientos Administrativos para el Otorgamiento de Derechos de Uso de Agua y Autorizaciones de Ejecución de Obras en Fuentes Naturales de Agua"

Sentido

Clasificación

Del Tribunal Nacional de Resolución de Controversias Hídricas

Autor

R.TNRCH. Nº 0952-2019-ANA

Resumen

CUT N°:48302-2019.

IMPUGNANTE: Empresa de Generación Huanza S.A.

ÓRGANO: AAA  Cañete - Fortaleza.

MATERIA: Procedimiento Administrativo Sancionador.

SUBMATERIA: Usar, represar o desviar el agua sin derecho o autorización

SUMILLA: Se declara fundado el recurso de apelación interpuesto por Empresa de Generación Huanza S.A, respecto al contenido del artículo
2° de la Resolución Directoral N°296-2019-ANA-AAA-CAÑETE-FORTALEZA, declarándose nula la medida complementaría, y, en consecuencia, se confirma la responsabilidad administrativa.

MARCO NORMATIVO: Numerales 1 y 2 del articulo 10° del TUO de la Ley del Procedimiento Administrativo General, por contravenir la Ley

SENTIDO: FUNDADO EN PARTE

Fecha de Resolución

Jueves, 22 Agosto, 2019

Colegiado integrantes - N° SALA

N° de Expediente TNRCH

338-2019

Sumilla

Incurre en causal de nulidad al transgredir el objeto y contenido del acto administrativo, porque la medida complementaria dispuesta resulta ser Imprecisa, ya que si bien se advirtió que la administrada no contaba con ningún derecho de uso o autorización que le faculte utilizar el agua proveniente del indicado río, no se motiva la razón por la que se prohibe el aprovechamiento de un caudal específico, ni en qué forma o condiciones, ello se hada operativo.

Marco normativo

Numerales 1 y 2 del articulo 10° del TUO de la Ley del Procedimiento Administrativo General, por contravenir la Ley

Clasificación

Del Tribunal Nacional de Resolución de Controversias Hídricas

Autor